inherit property

It's really lucky for him to inherit family property.

他意外获致了一份家产,真是幸运.

互联网摘选

Compared with the previous generation, the social politics and the economy changed remarkably. The changes effected the system of inherit property in Nan Song dynasty.

南宋社会政治、经济与前代相比发生了显著的变化，对家庭财产继承制度产生了很大的影响。

互联网摘选

Because of the difference of stepson identity, when they inherit the property they have different share.

由于继子身份的差别，在继承财产时相应的继承份额也有所不同。

互联网摘选

It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society.

事实上如果给妇女提供教育，工作以及控制自己的收入，财产等的能力，将会为社会带来好处。

互联网摘选

Secondly, we should inherit the cultural property of the people.

第二，继承中华民族的文化遗产；

互联网摘选

'I have recently received a letter from my cousin, Mr Collins, who, as you know, will inherit all my property when I die, and may throw you out of this house as soon as he wants.'

最近，我收到了远房侄子柯林斯先生的一封来信。你们知道，我死后他要继承我的一切财产，到时候可能随时把你们赶出这幢房子。

互联网摘选

Article 1 This Law is enacted pursuant to the provisions of the Constitution of the People's Republic of China with a view to protecting the right of citizens to inherit private property.

第一条根据《中华人民共和国宪法》规定，为保护公民的私有财产的继承权，制定本法。

互联网摘选

He decided to let the child of his legal wife inherit all his property.

他决定由家里的正出继承他所有的财产。

provided by jukuu

Accordingly, the French court accepted this renvoi, the court held that this property was no one to inherit property according to French civil law, it should be reverted to the Treasury.

据此，法国法院接受这种反致，认为这笔财产依法国民法为无人继承财产，应收归国库。

互联网摘选

People who have Inherit his property and have It transferred to them

已继承他人财产并将其转让给他们自己的一些人

互联网摘选

Families wanted a son to bear the family name, to inherit property and to carry out funerary duties.

很多家庭都想要一个儿子来沿袭祖姓、继承财产和养老送终。

互联网摘选

Parents and children shall have right to inherit each other's property.

父母和子女有相互继承遗产的权利.

网络文摘精选

It also meant you could inherit property.

也意味着你能继承财产。

互联网摘选

I have the ambition to inherit some property.

我雄心勃勃想继承一些财产。

互联网摘选

The second part is the inheritance of her families' property. This chapter is divided into three sections that were discussed the situation of the girl for dowry; inherit family property and the contractors must sub-wills.

第二部分为对本家财产的继承，这一章分为三小节，分别论述了在室女获取嫁资、继承户绝财产和承分遗嘱的情况。

互联网摘选

But the court ruled against Xu, claiming the three siblings had not proven they were the only ones who stood to inherit the property.

但是法院驳回了徐义清的请求，声称这三兄妹不能证明他们是唯一可以继承这一财产的人。

互联网摘选

A citizen may, by making a will, designate one or more of the statutory successors to inherit his personal property.

公民可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人的一人或者数人继承。

provided by jukuu

Religious organizations shall, in accordance with law, enjoy the rights to acquire, use, dispose of and inherit property and the right to receive financial assistance.

宗教组织依法享有财产的取得、使用、处置、继承以及接受资助的权利。

provided by jukuu

Other components can simply inherit the property.

其它组件可以简单地继承这个属性。

provided by jukuu

Dispatchers will inherit property values from the parent object, like a folder, by default.

默认情况下，Dispatchers将从父对象集成属性值，就像一个文件夹一样。

互联网摘选

Cultural property is a symbol of a country or nation, but also an important way for the country to inherit their traditional property.

文化财产是一个国家和民族身份的象征，也是一国传承其文化和传统的重要途径。

互联网摘选

Due to the fact that Internet has gained popularity in our country for a short time and the majority of the network users are young, the people has not been paying much attention to the issues like and inherit digital property protection and inheriting.

由于互联网在我国普及的时间比较短，再加上网络用户多以年轻人为主，数字财产如何保护、数字遗产如何继承等问题暂未引起人们的重视。

互联网摘选

In the event of your father's death, you will inherit the family property.

令尊如其亡故，由你继承家产。

互联网摘选

As long as they weren't thralls, Viking women could inherit property, request a divorce and reclaim their dowries if their marriages ended.

只要她们不是奴隶，维京女人就能够继承财富、主动提出离婚，并在婚约解除之时要求拿回她们的嫁妆。

互联网摘选

If you aspire2 to inherit my property, you must prove yourself more worthy3.

如果你想要继承我的财产，那么你必须证明你的价值。

互联网摘选

They have equal rights of disposing shared property, and are entitled to inherit property from each other.

对共同所有的财产，有平等的处理权；有相互继承遗产的权利。

互联网摘选

Evolution of the Women's Right to Inherit Property during the Period of the Republic of China

民国时期女子财产继承权的演变初探

互联网摘选

In Roman law, and economic status of women is closely related to the dowry, the right to inherit property and the right to participate in economic activities.

在罗马法中，与妇女经济地位密切相关的是嫁妆、遗产继承权和经济活动参与权。

互联网摘选

On family property-inheriting, it discuss the ways by which their family components inherit their property through four aspects.

家庭财产继承方面，分四种情况探讨了唐代商人家庭的财产继承方式。

互联网摘选

The state protects according to law the right of citizens to inherit private property.

国家依照法律规定保护公民的私有财产的继承权。

互联网摘选